dicas de termos em inglês
Simples, shippar é uma adaptação brasileira da gíria ingles "to ship" que vem de relationshiop (relacionamento). Muito comum utilizar ela quando há uma torcida para que aquele casal se junte e dê certo. Exemplo: Eu shippo muito aqueles dois. Seria algo do tipo: eu torço muito para aqueles dois. #girias #inglês #educação #linguaestrangeira #curiosidades #AhazouEdu
Spoiler é uma gíria adaptada de "to spoil" que significa estragar. Normalmente um spoiler é quando alguém te conta algo de alguma série, filme, livro que você ainda não leu, estragando a surpresa. Um exemplo: Ah! Você está lendo aquele livro? O personagem tal morre. #girias #inglês #educação #linguaestrangeira #curiosidades #AhazouEdu
Essa é uma gíria inglesa que ficou muito famosa aqui no Brasil e tem lotado as redes sociais. Stalkear vem do verbo em inglês "to stalk" que significa perseguir ou observar alguém sem ser visto, parecendo algo criminoso. Em teoria, stalkear alguém aqui no Brasil, não tem essa ideologia criminosa e significa procurar conhecer mais daquela pessoa e descobrir os gostos dela, xeretar os perfis das redes sociais, entre outras coisas. #girias #inglês #educação #linguaestrangeira #curiosidades #AhazouEdu
Flopar é uma gíria da língua inglesa que significa fracassar ou falhar. Normalmente utilizada para quando algo dá errado, um exemplo, alguém pede para que todos compartilhem essa publicação 1000 vezes, mas somando todos os compartilhamentos não chega na quantidade especificada, isso significa que flopou. Outro exemplo é quando alguém faz uma publicação e espera ter muitas curtidas e comentários, mas não consegue. #girias #inglês #educação #linguaestrangeira #curiosidades #AhazouEdu
Floodar vem do verbo "to flood" que significa inundar. Essa gíria é utilizada para quando alguém enche as redes sociais, fóruns, comentários com muitas informações, sejam elas novas ou repetidas em um nível grande. Exemplo: a mesma pessoa postou sobre um tema diversas vezes no comentário ou diversas imagens iguais nas redes sociais, chegando ao ponto de inundar as redes sociais de tanto conteúdo. #girias #inglês #educação #linguaestrangeira #curiosidades #AhazouEdu